Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - ходок

 

Перевод с русского языка ходок на английский

ходок
муж.
1) walker быть хорошим ходоком – to be a good walker, to walk fast
2) уст. (ходатай от крестьян) (foot-)messenger

м.
1. (пешеход) walker
хороший (плохой) good* (bad*) walker
2. (выборный представитель) delegate
3. тех. passage
больше я сюда не ~ that`s the last you`ll (ever) see of me here

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  м. 1. walkerбыть хорошим ходоком — be a good* walker, walk fast 2. (спортсмен) walker 3. уст. (ходатай от крестьян) (foot-)messenger ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  (1)-а, м.1.Тот, кто ходит пешком.Скользко, тяжко, Всякий ходок Скользит — ах, бедняжка! Блок, Двенадцать.|| с определением.Тот, кто отличается какими-л. качествами при ходьбе.Плохой ходок.□Маршировать он может превосходно, ходоком он был всегда неутомимым! Федин, Необыкновенное лето.Я поднимаюсь с места и медленно, твердой поступью привычного ходока подхожу к измученному юноше. Гардин, Воспоминания.|| Разг.Тот, кто постоянно куда-л. ходит, посещает что-л.Сквозь города, сквозь села шел, Упрям, дебел и стар, Один, остатний богомол, Ходок к святым местам. Твардовский, Страна Муравия.Живет дед --и не тужит. На лекции, в кино и на доклады — первый ходок. Николаева, Повесть о директоре МТС…2. Устар.Выборное лицо, посылавшееся куда-л. с поручением, с ходатайством.Мужики нанимали адвокатов, посылали ходоков, спорили и шумели с мировым посредником, но из этого решительно ничего не выходило. Мамин-Сибиряк, Приваловские миллионы.— Сказывают, ходоки солдатские в Ставку посланы. Вишневский, Война.3. Прост.Ловкий в каких-л. делах человек.Широко развернулась умная баба, на все руки была ходок, только своего сердца не могла утешить. Мамин-Сибиряк, Пир...
Академический словарь русского языка
3.
  footway горн. ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины